• Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • Instagram
  • Youtube

Sabtu, 15 September 2012

Syair Jaljaluth




     Syair ini adalah Syair yang pernah populer sekitar tahun 60-an di Pondok2 Pesantren di Jawa., kami biasa menyebutnya "Syair Jaljaluth"
Berikut Teksnya:
بدأت ببسم الله روحي به أهتدت ---------- إلى كشف أسرار بباطنه أنطوت
وصليت في الثاني على خير خلقه ---------- محمد من زاح الضلالة والغلت
سألتك بالإسم المعظم قدره باج ---------- أهوج جل جليوت جلجلت
فكن ياإلهي كاشف الضر والبلا ---------- بهى جلا همي بهل بهلهلت
وأحي إلهي القلب من بعد موته ---------- بذكرك ياقيوم حقا تقومت
أحد ياإلهي فيه علما وحكمة ---------- وطهر به قلبي من الرجس والغلت
وزدني يقينا ثابتا بك واثقا ---------- بحقك ياحق الأمور تيسرت
وصب على قلبي شآبيب رحمة ---------- بحكمة مولانا الحكيم فأحكمت
أحاطت بنا الأنوار فيضة مشرق ---------- على وأحي ميت قلبي بطيطغت
ألا والبسني هيبة وجلالة ---------- وكف يد الأعداء عني بغلمهت
ألا واحجبني من عدو وظالم ---------- بحق شماخ أشمخ سلمة سمت
بصمصام مهراش بحرف مطلسم ---------- بمهراش طمطام بها النار أخمدت
بنور جلال بازخ وشرنطخ ---------- بقدوس برهوت به الظلمة أنجلت
ألا واقضي يارباه بالنور حاجتي ---------- وياأشمخ جليا سريعا قد انقضت
ويسري أموري ياميسر واعطني ---------- من العز والعلياء عزا تساميت
وسلم ببحر واعطني خير برها ---------- وأسبل على الستر واحجب من الغلت
وبلغ به قصدي وكل مآربي ---------- بحق حروف ياإلهي تجمعت
بسر حروف أودعت في عزيمتي ---------- تبلغنا الآمال جمعا بما حوت
بياه بيايوه نموه أصاليا --------- نجا عاليا يسر أموري بصلصلت
ألا واكفي ياذا الجلال بكاف كن --------- بنص حكيم قاطع السر أسبلت
وخلصني من كل هول وشدة ---------- فأنت رجاء للعالمين ولو طغت
وصب على الرزق صبة رحمة ---------- فأنت رجا قلبي الكسير من الخبت
وصم وأبكم ثم أعم عدونا ---------- وأخرسهم ياذا الجلال بحوسمت
ففي حوسم مع د وسم وبراسم ---------- تحصنت بالإسم العظيم من الغلت
وعطف قلوب العالمين بأسرهم ---------- على وألبسني قبولا بشلمهت
وبارك لنا اللهم في جمع كسبنا ----------- وحل عقود العسر يايوه أرمخت
فياه ويايوه وياخير بارىء ---------- ويامن لنا الأرزاق من جوده نمت
نرد بك الأعداء من كل وجهة ----------- وبالأسم نرميهم من البعد بالشتت
فأنت رجائي ياإلهي وسيدي ----------- ففرق لميم الجيش إن رام بي غلت
Bittarjamah.,

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.
بسم الله الرحمن الرحيم.
بَدَأْتُ بِبِسْمِ اللهِ رُوْحِيْ بِهِ اهْتَدَتْ * أِلَى كَشْفِ أَسْرَارٍ بِبَاطِنِهِ انْطَوَتْ.
/ BADA`TU BI-BISMILLAAHI RUUHII BI-HIHTADAT * ILAA KASYFI ASRAARIN BI-BAATHINIHIN THAWAT./ Aku mengawali berdzikir seraya menyebut Nama Allah, yang lantaran hal itu ruh-ku berpeluanglah akan mendapatkan hidayah/guide/petunjuk * untuk mengungkap/membuka terhadap beragam sir (rahasia/perkara yang tidak diketahui umum), yang terkandung/termuat di dalam nya (Lafal/Nama ALLAH

Syair kedua :
وَصَلَّيْتُ فِي الثَّانِيْ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ * مُحَمَّدٍ مَنْ زَاحَ الضَّلاَلَةَ وَالْغَلَتْ.

/ WA-SHALLAYTU FITS-TSAANIY `ALAA KHAYRI KHALQIHII * MUHAMMADIN MAN ZAAHADL DHALAALATA WAL-GHALAT.
/ Kedua kalinya aku berdoa, moga shalawat (rahmat beserta ta`dhim/belaskasihan/kemauan baik beserta pengangkatan derajat) akan selalu Allah Ta`ala tetapkan bagi sebaik-baik makhluk Allah * yaitu Baginda Nabi Muhammad, yaitu orang yang telah menghilangkan/membasmi kesesatan dan kesalahan


سَأَلْتُكَ بِاْلأِسْمِ الْمُعَظَّمِ قَدْرُهُ * بِآجٍ أَهُوْجٍ جَلَّ جَلْيُوْتُ جَلْجَلُتْ.
/ SA-ALTU-KA BIL-ISMIL MU`ADHDHAMI QADRUHUU * BI-AAJIN AHUUJIN JALLA JALYUUTU JALJALUT.

/ Aku berdoa kepada Engkau, wahai Allah, seraya ber-tawassul/perantaraan dengan amal shalih berupa menyebut ISIM/NAMA yang diagungkan derajatnya * yaitu dengan menyebut Nama Allah "AAJIN", "AHUUJIN", "JALLA JALYUUTU" dan "JALJALUT


Syair/Kidung keempat :

فَكُنْ يَا أِلهِيْ كَاشِفَ الضُّرِّ وَالْبَلاَءْ * بِهَيٍّ جَلاَ هَمِّيْ بِهَلٍّ بِهَلْهَلَتْ.
/ FA-KUN YAA ILAAHII KAASYIFADL DLURRI WAL-BALAA` * BI-HAYYIN JALAA HAMMII BI-HALLIN BI-HALHALAT.
/ Maka sudilah kiranya Engkau wahai Allah, bertindak sebagai Pembuka/Pengurai/Pelenyap kemelaratan dan kesusahan * Seraya ber-wasilah/penghubung amal shalih berupa menyebut Nama Allah "HAYYIN", "HALLIN" dan "HALHALAT", akan berpeluang sirna-lah kegundahan hatiku.
Insya Allah Ta`ala AL-ASMAA-UL HUSNAA (Nama-nama yang Terbaik) bagi Allah Ta`ala yang berlogat Suryaniyyah, misalnya kayak "AAJIN"/"آج" dan yang lain akan kita terjemahkan ke dalam bahasa Arab dan Indonesia di kala penerjemahan sudah sampai pada syair yang kesepuluh

وَاَحْيِ أِلهِي الْقَلْبَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ * بِذِكْرِكَ يَاقَيُّوْمُ حَقًا تَقَوَّمَتْ.

Suka / WA-AHYI ILAAHIL QALBA MIN BA`DI MAUTIHII * BI-DZIKRI-KA "YAA QAYYUUMU"! HAQQAN TAQAWWAMAT.



/ Moga Engkau (wahai Allah) Tuhanku, berkenan menghidupkan hati sesudah matinya ini * Dengan perantaraan berdzikir kepada Engkau dengan menyebut lafal "YAA QAYYUUMU!" secara benar, akan berpeluang bangkit dengan tegak lurus-lah hati ini

وَزِدْنِيْ يَقِيْنًا ثَابِتًا بِكَ وَاثِقًا * بِحَقِّكَ يَاحَقُّ اْلأُمُوْرُ تَيَسَّرَتْ.

WA-ZID-NII YAQIINAN TSAABITAN BI-KA WAATSIQAN * BI-HAQQIKA "YAA HAQQU!"-L UMUURU TAYASSARAT.
/ Wahai Allah, moga Engkau berkenan menambahkan kepadaku akan keyakinan yang kukuh, yang percaya penuh terhadap Engkau * Berkat/Ber-tawassul dengan kebenaran-Mu "YAA HAQQU!", berbagai problem menjadi berpeluang akan mudah terurai

Syair ketujuh :
وَصُبَّ عَلَى قَلْبِيْ شَآبِيْبَ رَحْمَةٍ * بِحِكْمَةِ مَوْلاَنَا الْحَكِيْمِ فَأَحْكَمَتْ.

/ WA-SHUBBA `ALAA QALBII SYA-AABIIBA RAHMATIN * BI-HIKMATI MAULAANAL HAKIIMI FA-AHKAMAT.

/ Dan moga Engka wahai Allah berkenan menuangkan berbagai campuran rahmat * Berkat kebijaksanaan-Mu, wahai Tuhan kami Yang Mahabijaksana, maka berpeluang menjadi bijaksana-lah hatiku

Syair kedelapan :
أَحَاطَتْ بِنَا اْلأَنْوَارُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ * وَهَيْبَةُ مَوْلاَنَا الْعَظِيْمِ بِنَا عَلَتْ.
/ Moga berbagai cahaya dari tiap arah datang mengelilingiku * dan juga moga haibah/kewibawaan Tuhanku, Allah Yang Mahaagung, naik kepadaku

Syair kesembilan :
فَسُبَْحَانَكَ اللهُمَّ يَا خَيْرَ بَارِِئٍ * وَيَا خَيْرَ خَلاَّقٍ وَيَا خَيْرَ مَنْ بَعَثْ.

/ FA-SUBHAANAKALLAAHUMMA YAA KHAIRA BAARI-IN * WA-YAA KHAIRA KHALLAAQIN WA-YAA KHAIRA MAN BA-`ATS.
/ Maka Mahasuci Engkau, wahai Tuhan Allah! Wahai sebaik-baik Pencipta! * Wahai Allah, sebaik-baik pencipta! Wahai Allah, sebaik-baik yang membangkitkan (dari kubur)


Syair kesepuluh :
أَفِضْ لِيْ مِنَ اْلأَنْوَارِ فَيْضَةَ مَشْرِقٍ * عَلَيَّ وَأَحْيِ مَيْتَ قَلْبِيْ بِطَيْطَغَتْ.
/ AFIDL LII MINAL-ANWAARI FAIDLATA MASYRIKIN * `ALAYYA WA--AHYI MAITA QALBII BI-THAITHAGHAT.
/ Wahai Tuhan Allah, moga Engkau berkenan memenuhiku daripada berbagai cahaya sebagaimana terpenuhinya cahaya di ufuk Timur! * Dan juga moga Engkau berkenan menghidupkan kembali terhadap hatiku yang mati, berkat NamaMu, "THAITHAGHA
     Monggo di 'amalkan., insyaaLLoh jika Syair ini dirutinkan dalam membacanya, akan mendatangkan beberapa karomah terebih dalam meningkatkan kewibawaan seseorang. Namun hendaknya dalam membaca dan mengamalkannya haruslah ikhlash bukan karena apa-apa kecuali mengharap Ridho aLLooh dan inilah adab dalam sempurnanya 'amal. WaaLLohu a'lam bisShowaab., d(^__ 

0 komentar:

Posting Komentar

Contact

Get in touch with me


Adress/Street

12 Street West Victoria 1234 Australia

Phone number

+(12) 3456 789

Website

www.johnsmith.com